20.9.44 г
Привет с фронта!!!
Здравствуй дорогая мамочка!
Шлю я тебе свой горячий боевой привет с пожеланием всего наилучшего в вашей жизни так же горячий привет даванига*, дяде Анверу, Сагие, Асафчику и всем моим знакомым.
Мама письмо твое которое ты писала 2.9.44 г я получил за которое большое спасибо. Прости что не сразу ответил, времени не было да и обстановка не позволяла. О себе писать особенно нечего, жив и здоров чувствую себя хорошо. Бьем немцев и в хвост и в гриву, с каждым днем приближая час победы. Вобщем дела идут у меня хорошо, вот только письма от вас редко получаю, не знаю чем объяснить, но скорей всего я виню вас за то что редко очень пишите. Мама дело в том что я потерял все свои фотокарточки, и сколько не просил вас

послать мне фото свои вы ни в какую не хотите сделать, мне это хоть простительно у меня здесь нет возможностей таких как у вас. Но я надеюсь что в следующем письме вы мне пошлете свои фото, заказным письмом.
Передавай привет Виктору пусть выздоравливает быстрей.
Мама пиши подробней о своем житье бытье и вообще обо всех новостях какие у вас есть.
Ну пока до свидания
Целую крепко Харис

* - бабушке (татарс.)
[ ] - пропущено
<>  - неразборчиво