30.9.43
Привет с фронта!!!
Здравствуй дорогая сестричка Сагия!!!
Шлю i тебе свой пламенный фронтовой привет с пожеланием всего хорошего в вашей жизни. Также привет мамочке, даванилярга*, дяде Анверу, Галине, Асафчику и всем, всем знакомым.
Сагочка, письмо твое которое ты писала 14/IX-43г. я получил сегодня, за которое большое спасибо, ведь это первое письмо от вас, за два месяца, которые я нахожусь вне училища. Только ты мало написала мне, как там мама и почему она не пишет или занята очень, что уже не может написать сыну письма. А потом как вы, выкопали или нет картошку в поле, и вообще как у вас с материальным положением. Пока это письмо дойдет ты наверное Сагочка уже будеш учится

в гимназии, между прочим я только из твоего письма узнал, что введены гимназии, интересно наверное будет какая нибудь форма у гимназистов. Ну ладно учитесь хорошо вместе с Асафом, он наверное тоже сейчас гимназист.
Мама передай привет Ирине Николаевне узнай как там Виктор и напиши его адрес потому что я не знаю где он сейчас и что с ним.

Мамочка ты обо мне не беспокойся, живу вообщем хорошо. Нахожусь по своей специальности, на страх немцу. Гоним фашистскую гадость все дальше и дальше на запад. Вобщем мама сын твой воюет чтобы снова зажила наша родина счастливой жизнью. Мама я хотел бы чтобы вы писали почаще не ожидая пока придет ответ. Ну пока до свидания пишите чаще.
Целую крепко ваш Харис

* - бабушкам (татарс.)
[ ] - пропущено
<>  - неразборчиво